"Le Coach Taylor tempère les attentes pour l'imminente saison de l'équipe d'East Dillon alors que Tami est frustrée par son nouveau poste.Pendant ce temps, Vince et Luke travaillent ensemble pour recruter un nouveau joueur pour l'équipe de Lions et Dillons...